Kadıköy / İstanbul

Our Projects

SBY CONSULTING COMPANY

WRITTEN AND VERBAL TRANSLATION FOR HOSPITALS

Our country accepts many foreign patients. The number of foreign patients is so great that it can be compared with the number of tourists who annually come to Turkey for a summer vacation. Innovations in the medical sector, the work of professional doctors, attracts many patients from Asia, Africa, Eastern Europe, and Arab countries. The sector is very competitive, therefore it is especially important to provide medical documentation in the language of patients, or in the form requested by insurance organizations.

TRANSLATION SERVICES FOR HOSPITALS

Interpreters work in hospitals in order to ensure dialogue between the doctor, the patient and their relatives. Our translators team is represented by professional notarized translators. Translators can be assigned on a day, week, month, depending on the duration of treatment of patients.

MEDICAL REPORT TRANSLATION SERVICES

Foreign patients applying to the hospital wish to receive top-level translation of medical documents. We will prepare for you a translation of informed consents, epicrisis, medical history, laboratory tests, radiological studies, which will allow you to quickly and efficiently carry out hospital functioning processes. In addition, we will carefully prepare a translation of the proforma, conclusions and invoices that must be provided to insurance companies.

  • WRITTEN TRANSLATION SERVICE
  • INTERPRETING SERVICES
  • APOSTILLE CERTIFICATE SERVICE
Apostille Certificate Service
Apostille Certificate Service

With the Hague Agreement (Convention) concluded between the countries in 1961, legalization requirements of foreign official documents for the member states of the contract were abolished.

13 February, 2019 in  Yazılı Tercüme
WRITTEN AND VERBAL TRANSLATION FOR HOSPITALS
WRITTEN AND VERBAL TRANSLATION FOR HOSPITALS

Ülkemiz yurt dışından bir çok alanda hasta kabulüne başladı. Hatta o kadar ki sağlık turizmi Türkiye için yaz turizmini neredeyse geçer duruma geldi.

13 February, 2019 in  Sözlü Çeviri Yazılı Tercüme
HUMAN RESOURCES
HUMAN RESOURCES

SBY consulting company works based on the goals of the companies, providing all the necessary personnel management services.

7 March, 2016 in  İnsan Kaynakları
WHAT IS CONSECUTIVE INTERPRETING?
WHAT IS CONSECUTIVE INTERPRETING?

This is an instant translation of the heard speech from the source language to the target language during meetings and organizations.

7 March, 2016 in  Sözlü Çeviri
WHAT IS A SIMULTANEOUS INTERPRETING?
WHAT IS A SIMULTANEOUS INTERPRETING?

Simultaneous translation is performed by the translator at the same time as the speaker and is most often carried out at conferences and symposiums.

7 March, 2016 in  Sözlü Çeviri
CERTIFIED TRANSLATION SERVICES
CERTIFIED TRANSLATION SERVICES

A notarized translation – or an officially certified, legalized translation – is a translation of documentation prepared by a notary translator, signed, stamped and certified by a notary agency registered in the Turkish Notary Society.

7 March, 2016 in  Yazılı Tercüme
RussiaEnglishGermanTurkeySaudi Arabia