نوع المترجم
المترجم المحلف
التاريخ
30 نوفمبر 2019
مترجم
المترجم المحلف
نوع الترجمة
الترجمة التحريرية
الترجمة الشفوية
لقد بدأت بلادنا في قبول المرضى في العديد من المجالات من الخارج. في الواقع اصبح لدرجة أن السياحة الطبية قد تجاوزت موسم السياحة الصيفي لتركيا. يستمر دعم إعادة الهيكلة المملوكة للدولة في القطاع الصحي ووجود المستشفيات والأطباء المجهزين في جذب مواطني دول مثل العالم العربي ، وكذلك دول مثل آسيا وأفريقيا وأوروبا الشرقية. في حين كان القطاع شائعًا جدًا ، بدأت تظهر الحاجة إلى ترجمات مكتوبة إلى لغة مناسبة للغة الأم للمريض أو وفقًا لاحتياجات شركة التأمين لمترجمي المستشفى ووثائق الخدمات المقدمة في المستشفى.
خدمة المترجم للمستشفيات
من أجل إقامة تواصل بين المريض والطبيب وعائلة المريض ، بدأ المترجمون بالعمل في المستشفيات. إن مترجمينا محلفون وخبراء في مجالاتهم. يتم تعيين مترجمين للمستشفيات وفقًا لعملية العلاج للمريض مثل اليومية أو الأسبوعية أو الشهرية.
خدمات ترجمة التقارير الطبية
تُترجم التقارير الطبية للمرضى الأجانب الذين يتقدمون إلى المستشفيات بأفضل طريقة وفقًا للغة الطبية. تتم ترجمة جميع عمليات الترجمة بسرعة ووفقًا للغة الطبية من قبل فريقنا المهني بما في ذلك استمارات الموافقة وتقارير الأزمات وتقارير الحالات المرضية وتقارير المختبرات والأشعة. بالإضافة إلى ذلك ، يتم إعداد التقارير والفواتير الأولية وترجمة الفواتير ، والتي يجب إبلاغ شركة التأمين الأجنبية بها ، وعمل ترجمة الفواتير خاصة.
